Wrzutka! Tekst, który bardzo mi się spodobał i chcę go spopularyzować ^_^

#utopia #SolarpunkVibes #solarpunk

Tytuł:
🌸 Utopia teraz: dlaczego potrzebujemy marzyć ze śmiałością🌸

Autorka:
🌷 Laurie Penny
Tłumacz:
🌷 Ludwig Bodmer

Tekst pierwotnie ukazał się na stronie magazynu „The New Statesman” w 2015 roku.

Fragment:

Opowiadamy dzieciom wiele zwyczajowych i okrutnych kłamstw, ale chyba najbardziej znaczące jest to: życzenie wypowiedziane na głos się nie spełni. Masz urodziny? Właśnie zobaczył_ś spadającą gwiazdę? Nie możesz wyrazić swoich pragnień, bo jeśli to zrobisz, zgasną jak świeczki na torcie. Te mądrości zostały pewnie wymyślone przez rodziców, którzy chcieli uniknąć traumy związanej z niemożnością spełnienia dziecięcych pragnień. To kłamstwo niesiemy ze sobą w dorosłość, gdzie powtarzają je nam rządzący. Nie mów, jakiego świata sobie życzysz, bo w najlepszym wypadku spotka cię rozczarowanie, a w najgorszym aresztowanie.

[...]

Dziś pilniej niż kiedykolwiek musimy tworzyć utopijne idee, właśnie dlatego, że koncepcja lepszego świata nigdy nie wydawała się bardziej odległa. Właśnie teraz władcy świata decydują, ile miast zatonie, zanim zrobimy coś, żeby zredukować emisję dwutlenku węgla. Spotykają się w Paryżu, który niedawno stał się scenerią kolejnego sezonu naszego najmniej ulubionego serialu Wojna na Bliskim Wschodzie. Świat wydaje się zmierzać w stronę kolejnego kryzysu ekonomicznego; roboty są gotowe do zautomatyzowania tych nielicznych prac, które nie znajdą się pod wodą. Jakbyśmy żyli w dystopijnej trylogii napisanej przez sadystycznego autora powieści Young Adult; mam ogromną nadzieję, że dzielni młodzi bohaterowie przybędą na ratunek szybko, nawet jeśli ma się to wiązać z niezręcznym trójkątem miłosnym.

Całość: https://whosome.pl/inne-planety/felietony-inne-planety/utopia-teraz-dlaczego-potrzebujemy-marzyc-ze-smialoscia/

Inspirującej lektury!