Search
Items tagged with: SchwafheimerMeer
Zilpzalp oder Fitis auf Zweig / Chiffchaff or Willow Warbler on Branch
am Schwafheimer Meer, einem Naturschutzgebiet an der Stadtgrenze zwischen Rumeln (Duisburg) und Schwafheim (Moers), Februar 2019
#Vögel #Tiere #Zilpzalp #Niederrhein #SchwafheimerMeer #foto #photo #fotografie #photography #animals #birds #songbirds #chiffchaff
Wintermorgen / Winter Morning
Rainer Maria Rilke
Der Wasserfall ist eingefroren,
die Dohlen hocken hart am Teich.
Mein schönes Lieb hat rote Ohren
und sinnt auf einen Schelmenstreich.
The waterfall is frozen,
the jackdaws are perched hard by the pond.
My beautiful love has red ears
and is thinking of a prank.
Die Sonne küßt uns. Traumverloren
schwimmt im Geäst ein Klang in Moll;
und wir gehn fürder, alle Poren
vom Kraftarom des Morgens voll.«
The sun kisses us. Lost in a dream
a sound in a minor key floats in the branches;
and we walk on, all pores
full of the morning's powerful flavour.
#RainerMariaRilke #Lyrik #Poesie #Winter #Natur #Eis #Niederrhein #SchwafheimerMeer #foto #photo #fotografie #photography #nature #seasons #winter #ice #poetry