Indeed. That's why I want the proper #Gnus-style scoring with arbitrary #Lisp functions for determining individual posts' scores.

It can't really imagine better customization of prioritization that doesn't obfuscate details.

No need for that, #Gnus-style scoring & ordering is what I want.