Ich glaube, Du kannst einfach den Kontakt von Deiner Seite her löschen und der Follower auf der anderen Seite bleibt dann trotzdem bestehen.
Frag mal bei @Michael Vogel nach.

na ja: temporär stumm schalten oder entfolgen. was sollte es da sonst noch geben können? mir fällt da gerade nix anderes ein.

Kommt aufs Grundkonzept an. Wenn man z. B. grundsätzlich auswählen kannst ob man einen Kontakt als 'Subscriber' oder 'Bekannter' (ich bin mit dem Wort Freund sehr vorsichtig) einstufen und das bei Bedarf auch ändern kann gibt das sehr große Möglichkeiten.

Irgendwie steckt im aktuellen System doch genau diese Art von Voreinstellung, die sich je nach Kontotyp unterscheidet und automatisierten lässt, was die Kontaktannahme angeht.
Und beim normalen Konto musst Du eben bei jedem neuen Kontakt unterscheiden, ob es ein- oder beidseitig sein soll.
Und wenn Du nun wieder entfolgst oder jemand von vornherein nur Subscriber war, kannst Du das später wieder durch eine "Freundschafts"anfrage zu was beidseitigem machen.
So verstehe ich das derzeitige System zumindest und ich hoffe, es funktioniert auch so. In diesem Fall wäre das Grundsätzliche da und auch die Möglichkeit, das entweder gleich beim Kontakten oder später zu ändern.
Den Kontotyp kannst Du glaube ich immer wieder ändern (hoffe, ich liege nicht wieder so daneben wie mit meiner "löschen"-Aussage)

Der Harken dürfte sein das dafür der Kontakt komplett gelöst werden muss und es keine Möglichkeit die Art des Kontakts nachträglich zu ändern. An sich sollte das ja kein Problem sein, ist aber soweit ich es gesehen habe softwareseitig nicht vorgesehen.