The full series, hungarian + english subtitles:
https://tube.grin.hu/video-channels/greduaction/videos
"How does it start"
With english/hungarian subtitles.
Newton is a science programme for children and young people. The target group is from 8 to 12 years, that is to say children who have either entered puberty or are about to.
https://www.nrk.no/ytring/why-we-show-children-how-sex-works-1.12371270
Hogyan kezdődik
A Newton a Norvég Állami Televízió ifjúsági szerkesztősége. Ők készítették 2015-ben – nem példa nélkül álló, de bizonyos köröben elvárhatóan felháborodástól kísérve – ezt a 8-12 é... show moreThe full series, hungarian + english subtitles:
https://tube.grin.hu/video-channels/greduaction/videos
"How does it start"With english/hungarian subtitles.
Newton is a science programme for children and young people. The target group is from 8 to 12 years, that is to say children who have either entered puberty or are about to.
https://www.nrk.no/ytring/why-we-show-children-how-sex-works-1.12371270
Hogyan kezdődikA Newton a Norvég Állami Televízió ifjúsági szerkesztősége. Ők készítették 2015-ben – nem példa nélkül álló, de bizonyos köröben elvárhatóan felháborodástól kísérve – ezt a 8-12 éves fiataloknak szóló oktatófilm-sorozatot, melyben bemutatják a serdülőkorral kapcsolatos olyan kérdéseket melyekkel a fiatalok nem találkoznak, vagy olyan körülmények között ami nem segít későbbi harmonikus életükben.
A sorozat gyerekeknek készült, és mint az alkotók minden rész előtt leadott (félig) tréfás figyelmeztetése is mondja:
„Figyelem! Ez a sorozat gyerekeknek készült! Felnőttek csak saját felelősségükre nézzék mert zavarodottságot okozhat bennük!”
Angol + magyar felirattal!In this week’s Newton, Line inserts a plastic penis into a moistened plastic vagina. All in the name of public information.
Kirsti Moe (NRK)