Skip to main content


N. E. Felibata II reshared this.

Un bel honneur que m’a fait @N. E. Felibata II en traduisant mon texte :
Was ist der Ursprung des Ursprungs von allem?

Vom Erwachen getrieben
wie in einem Schlachthaus
Wozu sich erschöpfen?
Wozu sich zwingen?
Wozu sich abmühen?
Wenn es doch reicht, zu warten
Wenn es doch reicht, zu warten

Verschwinde aus meiner Sonne
Runter von meinem Bürgersteig
Verschwinde aus meinem Schlaf
Verschwinde aus meiner Geschichte
Ich habe schon zu viel von mir
Lass uns gemeinsam ins Nichts gehen

Was ist der Ursprung des Ursprungs von allem?

Wenn ich meinen Krebs habe
Würde ich Konzerte geben
Die ich absagen könnte
Aus gesundheitlichen Gründen
Mein Körper, den man zerlegt
Auf dem Weg in den Müll

Du beginnst bei der Geburt
Und dann gehst du geradewegs weiter
Man kann alles beginnen
Nichts zwingt dazu, es zu beenden
Meine Gewissheiten wanken
Ich habe keinen Daseinsgrund

Was ist der Ursprung des Ursprungs von allem?

Avec plaisir 🤗